首頁 > 实战看板 > 孙谦

孙谦

独立记者/ 德国

你從鳳凰衛視到成為柏林的獨立記者,這個轉換過程是怎樣的?從機構記者到 freelance,在工作方式、收入結構、選題自由度上,你經歷了哪些調整?

凤凰卫视一直是我工作的一部分,简单来说,凤凰卫视是我的其中一个客户,所以理论上讲,我只有在给ruptly 做的时候是在机构,但那个时候,一直是在做BD,所以从我开始做一个真正意义上的记者的时候,就是Freelance的状态。

你的報導常常需要連接中國和歐洲兩邊的視角。當你為中國媒體和歐洲媒體寫同一類議題時,敘事方式和切入角度會有什麼不同?你怎麼在這兩套話語體系之間找到自己的位置?

最大的区别是背景介绍的部分,给中国或者说中文媒体写德国的时候,就需要介绍更多德国的背景,反之亦然。切入角度的问题,确实可能要看投稿媒体关注的议题是什么,但其实,因为是freelance, 所以我也会寻找自己更感兴趣的话题来做。

對於想進入歐洲媒體圈的新人,德國作為基地有哪些便利和限制?缺乏經驗的人可以從哪類機會開始?

德国的福利保障相对来说还是比较好的,作为自由职业的媒体创作者,也可以享受到像雇员一样的一些待遇,比如有一些机制保障养老保险和医疗保险,德国的媒体自由度还是比较高的;但是德国媒体圈子还是比较封闭的,系统性的歧视也是存在的,以及最大的问题就是德国冗余的官僚体系。 我觉得可以从媒体相关的行业开始,比如媒体类的基金会,媒体集团与中国打交道的BD或者sales的岗位,资助媒体的NGO等等。

分享到

实战看板

认识各地记者,了解他们的故事

方子齊

姜雅玲

许冰清

Karen Hao

Patrick Boehler

Michael Forsythe

傅蓓梦

Ye Yuan

孙谦

Wufei Yu