繁簡切換

【紐時幕後】趕稿了!我們的記者打字有多快?

《田間》取得《紐約時報》(New York Times)授權,翻譯2026年3月26日發表的《Write It Up! How Fast Do Our Journalists Type?》


作者:文化與生活風格記者Sarah Bahr(她用《海綿寶寶》打字遊戲練打字,每分鐘可打90個字)

當新聞爆發時,眾所皆知,記者會爭分奪秒地聯繫消息來源、確認事實,以及獲得故事。

但真正的考驗從此刻才開始:把所有的報導素材整理成稿。

必須在截稿期限前,把潦草的筆記和錄音,轉化成條理分明、排列有序的文字。

我們決定測試《紐約時報》記者的打字速度。

約有80名記者、編輯接受挑戰,進行線上打字測試。他們的速度從每分鐘35個字(一位資深司法記者)到每分鐘134個字(一位數據記者)不等。

編輯部裡打字最快的是數據新聞部門「Upshot」,該部門參與測試的記者們,平均每分鐘打99個字。負責突發新聞的「Express」部門也很出色,這次打字挑戰第二快的便是該部門的編輯,每分鐘124個字。

「在筆電上寫作,對我來說,總是最接近意識流的狀態。」27歲的Madison Dong,是《紐約時報》氣象團隊的圖像與多媒體編輯,每分鐘可打111個字。

參與測試的記者們平均打字速度為每分鐘80個字。根據美國行政專業人員協會(American Society of Administrative Professionals)統計,這個成績是全美國平均打字速度的兩倍。(編輯部要達到頂尖程度,還有一段路要走,也還需要多練練手指「健身操」:專業轉錄員和速記員可以達到每分鐘300字的速度,他們使用的是特殊鍵盤,可以一鍵打出完整單字和一句話。)

到了21世紀,在許多行業中,打字已是一項基本技能,如同過去手寫是基本門檻一般。對記者來說,快速打字更是至關重要,無論是報導突發新聞、趕出一篇10000字的調查報導草稿,還是隨手做筆記。

Francesca Paris是一位數據記者,也是編輯部的打字冠軍。採訪時,她會即時將內容打成逐字稿,就算有錄音也不例外。

「通常我可以完全不假思索地打字,還能同時專注於談話內容上。訪談一結束,我就擁有一份可以立即搜索的逐字稿了。」現年29歲的 Paris 是在小學電腦課上學會打字,用的是那個世代人人都在使用的標配──SpeedSkin橘色鍵盤貼。

人們學習打字的方式和時間,因年齡而異。許多嬰兒潮世代和X世代是在高中時期學習打字,而有些千禧世代早在小學三年級就開始學習了。

《紐約時報》彈性編輯部(Flexible Editing)的編輯 Eric Morse 還記得,他的高中打字老師會播放「俗氣」的黑膠唱片,還會有個聲音念出學生應該輸入的字母。

「從打字機換到電腦後,我的打字速度變得有點慢了,總是需要按退格鍵。」現年60歲的 Eric Morse 打字速度是每分鐘62個單字, 「但在上完打字課後,各個字母按鍵的位置基本上已經成為肌肉記憶,一直保持至今。」

現年61歲的 Christopher Mele 是一位突發新聞編輯,平均一分鐘可打46個字。他在高中一年級時學會打字。他記得,當時是教室牆上投影一個鍵盤的圖示,每張桌上放著一台打字機,但按鍵都是空白的。

「我當時好像練習得很糟糕。」Christopher Mele說。

Andrew LaVallee是週日「藝術與休閒」(Sunday Arts and Leisure)版的編輯,他透過一款電腦遊戲 Typing Tutor 學習打字,可以想像它結合遊戲《太空侵略者》和《俄羅斯方塊》,文字會從螢幕上方落下,玩家得在文字落到底部前,把它們打出來。

「身為編輯,我大部分時間需要同時處理20件事,能夠又快又準地打字,意味著我能更快把事情完成,也能更快幫助別人拿到他們需要的東西。」現年49歲的 Andrew LaVallee 能以100%的準確率,在一分鐘打出112個字。

這種精準度,在截稿壓力下,至關重要。記者常常需要兼顧做研究、進行採訪、撰寫報導──並且是同步進行。

「做電話採訪時,我幾乎是即時把它打成逐字稿,錄音只是備用,發稿前核對引言之用。」現年36歲的Maggie Astor,每分鐘能打114個字。她的速度在現場報導中非常有用,她曾參與競選演講和奧運體操賽事現場報導。

但這不代表所有記者打字速度都很快。《紐約時報》的首席司法記者 Adam Liptak 每分鐘打35個字,是所有參與打字挑戰的記者中,打字速度最慢的一位。但他從未認為需要提高速度。

「我覺得這沒有對我造成太大影響。」現年65歲的 Liptak 說,自己高中時上過打字課。(他坦承,當年老師教得很好,只是自己是不用功的學生)。他還補充道,自己現在複製貼上法庭書狀和判決書的內容「非常熟練」。

編輯部整體的打字速度,可能正在下降。愈來愈多Z世代從小使用平板電腦、智慧型手機,習慣用兩根拇指打字。許多人到中學才開始學打字。

現年27歲的 Rylee Kirk 是《紐約時報》新聞培訓計畫的突發新聞記者,她每分鐘打66個字,雖然不算慢,但遠低於編輯部的平均值。她表示,自己只在小學五年級時上過幾週的打字課。

「我發現我寫字比打字快,所以我更習慣用紙筆做筆記,」她說。

© 2026 The New York Times Company

有話要說

相關文章

【特稿】中國記者的現實風險:動保、性別報導也有紅線
【特稿】中國記者的現實風險:動保、性別報導也有紅線
【在田間學】 越難越要拍!環境與國際深度專題企劃全攻略
【在田間學】 越難越要拍!環境與國際深度專題企劃全攻略
政權打壓書店反讓「禁書」綻放
政權打壓書店反讓「禁書」綻放