繁簡切換

華文媒體發布年度代表字

漢字文化圈主要由媒體主持票選,讓大眾參與選出年度代表字。(圖由ChatGPT生成)

每到年末,新聞媒體都會回顧過去一年,同時展望新的一年,而年度代表字是固定會出現的報導,不同於英文圈是由國際知名的辭典出版社發布年度代表字,漢字文化圈主要是由媒體舉行投票,讓大眾參與選出年度代表字。

漢字文化圈發布年度代表字的傳統始於日本漢字能力檢定協會1995年開始發布「今年的漢字」(年度漢字),而台灣《聯合報》2008年起仿效日本漢字能力檢定協會,向大眾徵集並票選年度代表字。

2024年票選出的台灣代表字「貪」於2024年12月10日公布,推薦人為兒童頻道「MOMO親子台」所屬優視傳播公司董事長林之晨,他認為此字是對當今社會的批判,也是對人性的反思。

台灣民間團體「公民監督國會聯盟」(Citizen Congress Watch)同樣自2008年起,針對立法院表現發布年度代表字。該聯盟2024年12月30日公布年度代表字是「匪」。

台灣的中央廣播電台(RTI)訪問海內外香港人士及中國時事評論人,談論他們認為的年度代表字,其中香港代表字是「鹿」、「充」,中國代表字為「衰」、「困」、「僵」、「沸」、

《新華社》與中國國家語言資源監測與研究中心、商務印書館2006年開始舉行「漢語盤點」活動,每年發布國內、國際年度代表字,2024年的代表字分別為「智」、「變」。

新加坡《聯合早報》2011年開始舉辦「字述一年」活動,而2024年代表字有國內票選的「災」及海外讀者選出的「仇」。

香港《亞洲週刊》2009年起發布年度代表字,但是由編輯部選出,2024年代表字為「倒」。根據海外香港媒體《光傳媒》(Photon Media)《追新聞》(The Chaser News)報導,推廣港語文化的海外獨立組織「KongHub」2025年1月1日公布年度代表字,由「屌」蟬聯,但若粗口(髒字)不算的話,則是「執」被選為代表字。這是KongHub第2年票選年度代表字。

同屬漢字文化圈的中國、日本、南韓2011年成立中日韓合作秘書處(TCS),並於2023年起發布年度代表字,不同於其他代表字都是回顧,TCS評選的代表字是展望來年,而2025年1月1日公布的代表字是「未來」,反映三國共建美好未來的承諾。

另外,南韓不是選出年度代表字,而是年度四字成語,這是由《教授新聞》(Kyosu Shinmun)自2001年起每年發布,2024年12月9日公布年度成語為「跳梁跋扈」。1991年,3個教授團體認同有必要出版代表教授圈的刊物,《教授新聞》因此誕生,且有明文自身新聞倫理守則

有話要說

相關文章

【特稿】一道媒體識讀題:如何理解中國經濟數據
【特稿】一道媒體識讀題:如何理解中國經濟數據
【在田間學】如何做一個有立場的文化媒體?b.l!nk的創辦與編採之路
【在田間學】如何做一個有立場的文化媒體?b.l!nk的創辦與編採之路
【特稿】記者在社群平台該是怎樣的定位?
【特稿】記者在社群平台該是怎樣的定位?