【業界動態】台灣新網媒《鏡報》成立、獎學金消息

新網媒「鏡報新聞網」

台灣的鏡傳媒3月12日宣布，將成立網路媒體《鏡報》，組建「AI時代最需要的」、「年輕人的」媒體，招募記者、編輯和影音企劃編輯。

鏡傳媒全名為精鏡傳媒股份有限公司，於2016年創立，董事長裴偉曾是已停刊的《壹週刊》（Next Magazine）社長、總編輯。

鏡傳媒旗下已有會出調查報導的《鏡週刊》（Mirror Media）、擁有新聞台「鏡新聞」（mnews）的鏡電視（Mirror TV），以及影視、文學出版的鏡文學（Mirror Fiction）。

非虛構翻譯獎學金申請4/1截止

第二季在場．非虛構翻譯獎學金（The Non-Fiction Translation Fellowship）申請截止日為2025年4月1日中午12時（台灣時間）。

該獎學金由成舍我紀念基金會（Cheng Shewo Memorial Fund）、杜克大學故事實驗室（Duke Story Lab）與在場 · 獎學金（Frontline Fellowship）於2024年共同成立，旨在培養非虛構作品中譯英的新人。

獎學金有3個名額，每名錄取者可獲得1500美元，並能由有經驗的譯者進行一對一指導。

IWMF獎學金申請4/20截止

國際女性媒體基金會（IWMF）的Elizabeth Neuffer獎學金（Elizabeth Neuffer Fellowship）申請截止日為2025年4月20日晚間11時59分（美國東部時間）。IWMF是總部位於美國華府的非營利組織，旨在提升女性在媒體業處境的非營利組織。

至少有3年新聞專業經歷、關注人權和社會正義議題的女性、非二元性別（nonbinary）、非常規性別（gender nonconforming）新聞工作者均可申請，包括自由接案的獨立記者。

母語非英語的申請者必須具備流利英文能力，以參與麻省理工學院（MIT）國際研究中心的研究和課程，以及在《波士頓環球報》（The Boston Globe）與《紐約時報》（The New York Times）的實習。

IWMF將於2025年6月底公布錄取者，並在2026年2至7月開始研究和實習。來自台灣的獨立記者、紀錄片《走線》（Walk the Line）聯合導演暨共同製作人陳映妤（Alicia Chen）是上屆錄取者。《走線》是《歪腦》首部長紀錄片。