使命宣言

《田間》是一個關注全球華文媒體發展及挑戰，鼓勵廣泛媒體圈交流的平台。我們堅信新聞自由，致力於推動華文圈的民主和開放社會，並為各類媒體相關者——不論是新興平台、非營利組織、新創公司，還是獨立創作者——提供空間，讓各方透過有意義的對話和協作來學習、連結、反思和行動。

願景聲明

即使資訊傳遞模式或大眾閱讀習慣改變，媒體依然是舉足輕重的角色。《田間》希望讓更多人對華文世界廣泛媒體圈——新聞、出版、社群、影劇、自媒體、Podcast等——感到興趣、懷抱熱忱；促使各方討論、合作尋找應對挑戰的可行方案；成為透過觀察、思索、對話、協作來讓媒體茁壯的綠地。

團隊成員

簡恒宇（主編）
蘇曉凡（記者）
呂伊萱（調查協調專員）

編輯顧問群

喬龍：獨立記者
鄭嘉如：香港記者協會主席
方可成：香港中文大學新聞與傳播學院副教授、「新聞實驗室」發起人
陳慧敏：數位素養實驗室（FactLink）創辦人
杜晉軒：曾任職關鍵評論網東南亞組資深編輯，著有《北漂臺灣》、《血統的原罪》
簡信昌：網絡衝浪者

聯絡信箱

[email protected]

第一章：導言

《田間》團隊的任務是基於事實探討廣泛媒體圈內相關議題，促使全球華文媒體間對話、交流與合作。

這邊列出的是廣泛原則，沒有規定或指導方針能適用所有情況，或取代《田間》成員經過深思後的判斷。

這些守則適用於所有直接影響內容的《田間》成員。我們與自由撰稿人的合作中，會要求他們避免利益衝突，因此須遵守相關規範。

所有成員皆需要仔細閱讀守則，並思考如何在職務中落實。不熟悉守則不是違反規定的理由。成員有任何不確定行為或活動是否符合守則的情況，應向主管或倫理團隊諮詢。

《田間》保留適時調整、增修守則的權利。

第二章：編採原則

這章列出想要確保我們準確、獨立和誠實的基本新聞守則。

一、事實查核

仔細進行事實查核是每位成員的基本責任，原則上不應在刊出前，把草稿或大量內容分享給受訪者、消息來源及任何外部人士確認。

二、匿名受訪

• 僅在受訪者會面臨實質風險，包括人身安全或職場報復等情況，但資訊對大眾相當重要的條件下，經由編輯部與受訪者取得共識，才匿名受訪。
• 主管或責任編輯必須知道受訪者真實身分。儘管會模糊化身分，但盡量具體描述消息來源背景，並提及受訪者匿名的原因。
• 編輯部要能交叉查證匿名受訪者的說詞，避免藉匿名形式散布不實資訊或涉及法律責任的內容。

三、修改內容

• 文章內容若有資訊錯誤，應盡速查證後更正，並在文章加註原本錯誤內容和更正原因，而非直接修改，掩飾原有錯誤。
• 受訪者若面臨實質風險，包括人身安全或職場報復等情況，可與編輯部討論調整呈現方式。
• 隨著事件發展或刊出後受訪者補充說明，應在文章加註更新部分。

四、AI工具使用

• 僅為搜尋、整理、翻譯資料等輔助性使用，最後仍由編輯部確認把關。
• 禁止用於事實查核和當成消息來源。
• 使用AI生成影像、圖片應明確註記，但禁止把機密、版權資料提供AI生成內容。
• 編輯部會視AI發展情況，適時調整、增修使用規範。

五、特別議題注意事項

若談論議題涉及兒少、性犯罪、身心障礙及任何犯罪、災害事件，文章內容必須遵循當地法律規定，並尊重當事人和注意用語，避免物化、貼標籤與刻板印象。

六、心理健康支持

• 對於可能引起創傷記憶的題目，在開始製作前與製作期間，負責的記者和編輯可選擇不參與及退出製作，編輯部不能強迫完成。
• 文章完成後，應關心參與製作的記者和編輯心理狀況，必要時提供相關協助。

七、避免利益衝突

• 不應以金錢、禮品、旅遊或其他利益換取訪問機會。
• 參加贊助活動所寫的文章，必須明確公布贊助方、活動名稱等相關資訊。

八、自由撰稿人

• 自由撰稿人所寫議題均與編輯部討論決定，為未在其他媒體或平台發布過的原創內容。
• 自由撰稿人應遵循上述規範。書面守則及自由撰稿合約無法預測所有情況，若有任何疑問和顧慮，自由撰稿人應在繼續作業前，與編輯部指派的責任編輯進行討論。

《田間》重視您的隱私權。《田間》落實以下隱私權及Cookie政策。

我們收集哪些個人資訊及原因？

一、訂閱表單：我們收集您的姓名、電子郵件地址，透過mailchimp訂閱電子報。

二、聯絡表單：我們收集您的姓名、電子郵件地址，以回覆您的需求。

三、Cookie：

Cookie是安裝在瀏覽器的一段程式碼組成，協助擁有者依所述目的提供服務。有些Cookie的安裝目的可能要使用者同意。基於使用者同意所安裝的Cookie，使用者可依此文件提供的步驟隨時自由地撤回同意。進一步資訊，請參閱我們的Cookie政策。

四、嵌入的其他網站內容：

• 這個網站刊登的文章可能包括嵌入內容（像是影片，圖片，社群貼文等）。嵌入其他網站的網站，此舉完全等同使用者造訪來源網站。
• 這些網站可能收集您的資料、使用Cookie、整合第三方追蹤系統、觀察您與嵌入內容的互動。

我們會保留您的資料多久？

若您訂閱我們的電子報，我們會保留您的電子郵件地址，寄送最新一期內容。我們會保留您的電子郵件地址直到您退訂電子報。若您透過網站的聯絡表單聯繫我們，我們會保留您的電子郵件地址，以回覆您的需求。

您對自己的資料有哪些權利？

若您透過我們的聯絡表單聯繫我們，或訂閱我們的電子報，您可以要求一份我們收集您的檔案的文件，包括您同意給我們的資料。您也可透過[email protected]寄信給我們，要求刪除您所有的資料。這不包括那些我們基於行政、法律或安全因素而有義務保留的資料。我們不會為了行銷目的而向第三方分享您的資料。

<Cookie政策>

技術Cookie

• 本網站用Cookie存取使用者訪問本站的工作階段，並執行本站運作嚴格必要的其他活動，像是有關流量分布。
• 本網站用Cookie存取瀏覽偏好及優化使用者瀏覽體驗。這些Cookie中包含像是用於語言和貨幣設定，或管理網站擁有者直接採用的第一方統計資料。

Google分析

• Google分析是由谷歌公司（Google）提供的網路分析服務。Google利用收集到的資料來追蹤和測試本網站的使用情況，以準備關於本站活動的報告，並分享給其他Google服務。Google可能會用收集到的資料來情境化或個人化其廣告網絡中的廣告。
• 收集的個人資料：Cookie和使用資料

其他形式Cookie或安裝Cookie的第三方

• 這類服務允許社群網絡或或其他外部平台直接在本網站頁面互動。
• 透過本網站進行的互動及取得的資訊始終受使用者對每個社群網絡的隱私權設定約束。
• 這類服務或許仍會收集有安裝此服務的網頁流量資料，就算使用者未使用。

如何同意或撤回安裝Cookie？

• 除了本文件明確說明的部分，使用者可直接從自己的瀏覽器管理Cookie偏好，並阻止像是第三方安裝Cookie。透過瀏覽器偏好設定，也能刪除過去安裝的Cookie，包括可能存取本網站初始同意安裝的Cookie。使用者則能從Google Chrome、Mozilla Firefox、Apple Safari和Microsoft Internet Explorer等常用的瀏覽器網址，找到關於如何管理Cookie的資訊。
• 至於第三方安裝的Cookie，使用者可透過點擊有關選擇退出的連結（若有的話）、第三方隱私權政策提供的方法，或聯絡第三方，來管理偏好設定和撤回同意。
• 儘管有上述規定，擁有者告知使用者，或許可遵循歐盟EDAA、美國Network Advertising Initiative及Digital Advertising Alliance、加拿大DAAC、日本DDAI或其他類似服務提供的指引。這類倡議允許使用者對大部分廣告工具選擇追蹤偏好。因此，擁有者建議使用者，除了本文件提供的資訊，還可利用這些資源。